{"default":{"100 kW":{"p":"100 kW"},"AllAccounts":{"p":"Todas las cuentas"},"AllClientsAccounts":{"p":"Todas las cuentas de clientes"},"AnErrorOccured":{"p":"Se ha producido un error"},"Apex_HorizontalOverflow_NextButton":{"f":"Next"},"Apex_HorizontalOverflow_PrevButton":{"f":"Previous"},"Back":{"p":"Atrás"},"Barrels":{"p":"Barriles"},"Bushels":{"p":"Bushels"},"Cancel":{"p":"Cancelar"},"CapitalGainsTab":{"p":"Ganancias de capital"},"Close":{"p":"Cerrar"},"Complex":{"p":"Complejo"},"ContactSupportIfItPersists":{"p":"Se ha producido un error: enlace de solución de problemas en el navegador."},"Country_AT":{"p":"Austria"},"Country_AU":{"p":"Australia"},"Country_BE":{"p":"Bélgica"},"Country_CA":{"p":"Canadá"},"Country_CH":{"p":"Suiza"},"Country_CN":{"p":"China"},"Country_CZ":{"p":"República Checa"},"Country_DE":{"p":"Alemania"},"Country_DK":{"p":"Dinamarca"},"Country_ES":{"p":"España"},"Country_EU":{"p":"Unión Europea"},"Country_FI":{"p":"Finlandia"},"Country_FR":{"p":"Francia"},"Country_GB":{"p":"Gran Bretaña"},"Country_GR":{"p":"Grecia"},"Country_HK":{"p":"Hong Kong"},"Country_IN":{"p":"India"},"Country_IT":{"p":"Italia"},"Country_JP":{"p":"Japón"},"Country_NL":{"p":"Países Bajos"},"Country_NO":{"p":"Noruega"},"Country_PL":{"p":"Polonia"},"Country_PT":{"p":"Portugal"},"Country_SE":{"p":"Suecia"},"Country_US":{"p":"Estados Unidos"},"Country_ZA":{"p":"Sudáfrica"},"CurrentHoldings":{"p":"Posiciones"},"Date_ago":{"p":"hace {time}"},"Date_in":{"p":"dentro de {time}"},"Decitonnes":{"p":"Decitoneladas"},"DesignSystem_FileUploadArea_SelectFiles":{"p":"Seleccionar archivos"},"DesignSystem_Inputs_CapsLockOn":{"p":"Bloq Mayús está activada"},"DesignSystem_Inputs_ClearInput":{"p":"Borrar entrada"},"DesignSystem_Inputs_CloseMenu":{"p":"Cerrar menú"},"DesignSystem_Inputs_CloseSuggestionsMenu":{"p":"Cerrar menú de sugerencias"},"DesignSystem_Inputs_HidePassword":{"p":"Ocultar contraseña"},"DesignSystem_Inputs_IncreaseByStep":{"p":"Añadir {0} al valor"},"DesignSystem_Inputs_OpenMenu":{"p":"Abrir menú"},"DesignSystem_Inputs_OpenSuggestionsMenu":{"p":"Abrir menú de sugerencias"},"DesignSystem_Inputs_ReduceByStep":{"p":"Reducir el valor en {0}"},"DesignSystem_Inputs_ShowPassword":{"p":"Mostrar contraseña como texto sin formato"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MaxInstructions":{"p":"Introduzca un valor menor que {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinInstructions":{"p":"Introduzca un valor mayor que {0}"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinLengthInstructions":{"p":"Introduzca {0} caracteres como mínimo"},"DesignSystem_Inputs_Validation_MinMaxInstructions":{"p":"Introduzca un valor entre {0} y {1}"},"Dismiss":{"p":"Cancelar"},"ErrorBoundary":{"p":"Se ha producido un error inesperado."},"Expand":{"p":"Expandir"},"Filters_NotFoundMessage":{"p":"No se han encontrado resultados"},"FooterMenu_GeneralTerms":{"p":"Condiciones generales"},"Gallons":{"p":"Galones"},"kWh":{"p":"kWh"},"Landingpage_AutoTradingFollower":{"p":"AutoTradingFollower"},"Landingpage_AutoTradingLeader":{"p":"AutoTradingLeader"},"Landingpage_BlockTrading":{"p":"BlockTrading"},"Landingpage_Collateral":{"p":"Garantía"},"Landingpage_Commission":{"p":"Comisión"},"Landingpage_EquitySaving":{"p":"EquitySaving"},"Landingpage_Funding":{"p":"Capitalización"},"Landingpage_Interest":{"p":"Interés"},"Landingpage_Normal":{"f":""},"Landingpage_Omnibus":{"p":"Combinado"},"Landingpage_Other":{"p":"Otros"},"Landingpage_PEA":{"p":"PEA"},"Landingpage_PEA_PME":{"p":"PEA_PME"},"Landingpage_Pension":{"p":"Pensión"},"Landingpage_Settlement":{"p":"Liquidación"},"Landingpage_SettlementTrading":{"p":"SettlementTrading"},"Landingpage_Tax":{"p":"Impuesto"},"Landingpage_TaxFavoredAccount":{"p":"TaxFavoredAccount"},"Lbs":{"p":"Lbs"},"Loading":{"p":"Cargando..."},"Margin_Lending":{"p":"Financiación de garantías"},"Markets":{"p":"Mercados"},"MastheadMenu_ContactSupport":{"p":"Atención al Cliente"},"MastheadMenu_Corporate_actions":{"p":"Acciones corporativas"},"Metric Tons":{"p":"Toneladas métricas"},"Metric_Tons_Short":{"p":"MT"},"Minimize":{"f":"Minimize"},"mmBtu":{"p":"mmBtu"},"ModuleLimitReached":{"p":"Ha alcanzado el número máximo de módulos abiertos para {0}"},"ModuleUnavailable":{"p":"El módulo {0} no está disponible actualmente"},"Moment_a_few_seconds":{"p":"algunos segundos"},"Moment_day":{"p":"día"},"Moment_days":{"p":"días"},"Moment_hour":{"p":"hora"},"Moment_hours":{"p":"horas"},"Moment_minute":{"p":"minuto"},"Moment_minutes":{"p":"minutos"},"Moment_month":{"p":"mes"},"Moment_months":{"p":"meses"},"Moment_year":{"p":"año"},"Moment_years":{"p":"años"},"MWh":{"p":"MWh"},"Off":{"p":"Desactivado"},"Ok":{"p":"Aceptar"},"Orders":{"p":"Órdenes"},"Ounces":{"p":"Onzas"},"Performance":{"p":"Actividad"},"Portfolio":{"p":"Cartera"},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-content":{"p":"En el caso de las cuentas corporativas, recuerde utilizar el NemID o MitID personal para el usuario que tiene la sesión iniciada"},"Portfolio-transfer-dcf-signicat-corporate-account-notice-title":{"p":"Importante:"},"Pounds":{"p":"Libras"},"ProductGroup_Bond":{"p":"Bonos"},"ProductGroup_Certificate":{"p":"Certificados"},"ProductGroup_Cfd":{"p":"CFD’s"},"ProductGroup_Etp":{"p":"ETF"},"ProductGroup_EtpEtc":{"p":"Materias primas cotizadas (ETC)"},"ProductGroup_EtpEtf":{"p":"Fondos cotizados (ETF) "},"ProductGroup_EtpEtn":{"p":"Títulos de deuda cotizados (ETN) "},"ProductGroup_Forex":{"p":"Divisas"},"ProductGroup_ForexOption":{"p":"Opciones sobre divisas"},"ProductGroup_ForexSpot":{"p":"Divisas"},"ProductGroup_Fund":{"p":"Fondos"},"ProductGroup_Future":{"p":"Futuros"},"ProductGroup_GuaranteeNote":{"p":"Notas de garantía"},"ProductGroup_ListedOption":{"p":"Opciones listadas"},"ProductGroup_MutualFund":{"p":"Fondos de inversión"},"ProductGroup_PortfolioNote":{"p":"Notas de cartera"},"ProductGroup_Srd":{"p":"SRD"},"ProductGroup_Stock":{"p":"Acciones"},"ProductGroup_Turbo":{"p":"Turbos"},"ProductGroup_Warrant":{"p":"Certificados de opción de compra"},"ProductGroupDesc_Bond":{"p":"Una amplia gama de bonos gubernamentales y corporativos en los mercados mundiales."},"ProductGroupDesc_Certificate":{"p":"Certificados de bolsas europeas."},"ProductGroupDesc_Cfd":{"p":"Principales índices bursátiles, acciones de bolsas mundiales y materias primas con apalancamiento."},"ProductGroupDesc_Etp":{"p":"Diversos fondos negociados en una bolsa, incluidos Fondos de inversión cotizados (ETF), Materias primas (ETC) y Notas (ETN)."},"ProductGroupDesc_Forex":{"p":"Cruces de divisas del mercado de divisas (FX) y metales al contado, negociables como operaciones al contado, contratos a plazo o permutas financieras."},"ProductGroupDesc_ForexOption":{"p":"Opciones sobre dividas del mercado de divisas."},"ProductGroupDesc_Future":{"p":"Una amplia gama de contratos de futuros, incluidos índices bursátiles, energías, metales, agricultura, tipos de interés y mercado de divisas."},"ProductGroupDesc_ListedOption":{"p":"Opciones cotizadas en bolsa (ETO) de acciones, futuros e índices con vencimientos de hasta 2 años."},"ProductGroupDesc_MutualFund":{"p":"Amplia gama de fondos de inversión de proveedores mundiales."},"ProductGroupDesc_Srd":{"p":"SRD en acciones y ETF de Euronext París."},"ProductGroupDesc_Stock":{"p":"Acciones (porcentaje accionario) de bolsas mundiales."},"ProductGroupDesc_Turbo":{"p":"Turbos de bolsas europeas."},"ProductGroupDesc_Warrant":{"p":"Certificados de opción de compra de bolsas europeas."},"ProductSubGroup_Desc_Bond":{"f":"Bonds with additional features that introduce complexities in characteristics, risks and potential returns. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Bond_Simple":{"p":"Instrumento financiero basado en deuda que representa un préstamo realizado por un inversionista a un prestatario."},"ProductSubGroup_Desc_Certificate":{"p":"Certificados de bolsas europeas."},"ProductSubGroup_Desc_Cfd":{"p":"Contrato por diferencia (CFD) para la negociación apalancada (garantías) de índices de acciones, materias primas y acciones."},"ProductSubGroup_Desc_Etc":{"p":"Materias primas cotizadas (ETC) de bolsas mundiales."},"ProductSubGroup_Desc_Etf":{"f":"ETFs that may involve leverage, shorting or illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products. "},"ProductSubGroup_Desc_Etf_Simple":{"p":"Fondo gestionado pasiva o activamente negociado en una bolsa (como una acción) que realiza un seguimiento de un índice, sector, materia prima u otros activos. "},"ProductSubGroup_Desc_Etn":{"p":"Certificados cotizados (ETN) de bolsas mundiales."},"ProductSubGroup_Desc_Etp":{"p":"Diversos fondos negociados en una bolsa, incluidos fondos de inversión (ETF), materias primas (ETC) y certificados (ETN) cotizados."},"ProductSubGroup_Desc_Forex":{"p":"Cruces de divisas del mercado de divisas (FX) y metales al contado, negociables como operaciones al contado, contratos a plazo o permutas financieras."},"ProductSubGroup_Desc_ForexOption":{"p":"Opciones sobre divisas del mercado de divisas."},"ProductSubGroup_Desc_ForexSpot":{"p":"Cruces de divisas del mercado de divisas (FX) y metales al contado, negociables como operaciones al contado, contratos a plazo o permutas financieras."},"ProductSubGroup_Desc_Fund":{"p":"descripción del producto para el fondo"},"ProductSubGroup_Desc_Future":{"p":"Amplia gama de contratos de futuros, incluidos índices bursátiles, energías, metales, agricultura, tipos de interés y mercado de divisas."},"ProductSubGroup_Desc_GuaranteeNote":{"p":"descripción del producto para nota de garantía"},"ProductSubGroup_Desc_ListedOption":{"p":"Opciones cotizadas en bolsa (ETO) de acciones, futuros e índices con vencimientos de hasta 2 años."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund":{"f":"Mutual Funds which can also be leveraged, use derivatives as part of the strategy or invest in illiquid assets. A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_MutualFund_Simple":{"p":"Vehículos de inversión que agrupan dinero recaudado de múltiples inversionistas para invertir en valores, como acciones, bonos y otros activos. "},"ProductSubGroup_Desc_PortfolioNote":{"p":"descripción del producto para nota de cartera"},"ProductSubGroup_Desc_Srd":{"p":"SRD sobre acciones y ETF de Euronext París."},"ProductSubGroup_Desc_Stock":{"f":"Stocks that are traded over-the-counter (OTC) and are not listed on a regulated exchange or Multilateral Trading Facility (MTF). A product knowledge test is required to trade these products."},"ProductSubGroup_Desc_Stock_Simple":{"p":"Valores que cotizan en bolsa que representan una fracción nominal de la propiedad de una corporación, normalmente negociados en bolsas de valores reguladas."},"ProductSubGroup_Desc_Turbo":{"p":"Turbos de bolsas europeas."},"ProductSubGroup_Desc_Warrant":{"p":"Certificados de opción de compra de bolsas europeas."},"Refresh":{"p":"Actualizar"},"Remove":{"p":"Eliminar"},"Results":{"p":"Resultados"},"Search":{"p":"Búsqueda"},"Short Tons":{"p":"Tonelada inglesa corta"},"Shrink":{"p":"Reducir"},"Sitecoredown_Header":{"p":"Parte del contenido (temporalmente) no disponible..."},"Sitecoredown_InvestorProductPage_Text":{"p":"El sistema que proporciona el contenido de esta página puede estar inactivo, en cuyo caso debería ser una interrupción temporal, o esta página aún no se ha configurado. Si sigue viendo este mensaje, póngase en contacto con nosotros. El encabezado siguiente todavía se puede utilizar para hacer una operación en el producto. Disculpe las molestias."},"Sitecoredown_Link":{"p":"Cree su propia búsqueda"},"Sitecoredown_ProductPage_Text":{"p":"El contenido completo de esta página no está disponible actualmente"},"Sitecoredown_Text":{"p":"Estamos teniendo problemas para mostrar nuestro contenido y estamos trabajando para volver a operar rápidamente. Mientras tanto, haga clic en el siguiente enlace para comenzar a explorar nuestra gama de productos y encontrar su próxima inversión."},"Subscriptions_Over_Limit":{"p":"Para proporcionarle la mejor experiencia, minimice o cierre una o más ventanas en Trader y, a continuación, vuelva a cargar la ventana."},"TradingUnitsPlural_Index":{"f":"Index"},"Transaction_Report":{"p":"Informe de transacciones"},"Troy Oz.":{"p":"Onza troy"},"Unit_Suffix_Billion":{"p":"miles de millones"},"Unit_Suffix_Million":{"p":"M"},"Unit_Suffix_Thousand":{"p":"m"},"UpdateAppNotice_Heading":{"p":"Es necesario actualizar la aplicación"},"UpdateAppNotice_Information":{"p":"Hay una nueva versión disponible de esta aplicación. Con la nueva versión, tendrá {0}. Actualícela."},"UpdateAppNotice_Information_Highlights":{"p":"seguridad y rendimiento mejorados."},"UpdateAppNotice_UpdateNowCTA":{"p":"Actualizar ahora"}},"Login":{"ErrorBoundary_Header":{"p":"Lo sentimos."},"ErrorBoundary_Message":{"p":"Desafortunadamente, se ha producido un error inesperado. Intente volver a cargar la página y, si el problema continúa, póngase en contacto con nuestro servicio de soporte"},"Login_AccountExistsForThisAppleAccount":{"f":"Account exists for this Apple account. Please log in."},"Login_AccountExistsForThisEmail":{"f":"Account exists for this email. Please log in."},"Login_AccountExistsForThisGoogleAccount":{"f":"Account exists for this Google account. Please log in."},"Login_AddNewUser":{"p":"Agregar un nuevo usuario"},"Login_AddNewUser_Header":{"p":"Agregar un usuario a este dispositivo"},"Login_AddNewUser_Message":{"p":"Para inscribir a un nuevo usuario en este dispositivo, inicie sesión con el ID de usuario y la contraseña a continuación."},"Login_AddNewUserDialog_Cancel":{"p":"Cancelar"},"Login_AddNewUserDialog_Continue":{"p":"Continuar"},"Login_AddNewUserDialog_Header":{"p":"Agregar otro usuario"},"Login_AddNewUserDialog_Message":{"p":"Utilizará los mismos datos biométricos para acceder a dos cuentas diferentes en este dispositivo."},"Login_AddNewUserDialog_SubHeader":{"p":"Al agregar un nuevo ID de usuario a este dispositivo,"},"Login_ApprovalRejected":{"p":"Ha rechazado un intento de inicio de sesión."},"Login_ApprovalTimeout":{"p":"Su sesión ha agotado el tiempo de espera; por favor, {0}."},"Login_Aus_DMA_Message_header":{"f":"Your account has been moved from Saxo Markets to Totality. Please log in using Totality's platform."},"Login_Aus_DMA_Message_link":{"f":"Read more about Totality"},"Login_AuthenticateStep_Header":{"p":"Bienvenido/a,"},"Login_AuthorizeStep_description":{"p":"Utilice {0} para iniciar sesión en su cuenta."},"Login_Biometrics":{"p":"Datos biométricos"},"Login_CheckPushSettings":{"p":"Compruebe que ha habilitado las notificaciones push para su aplicación Saxo."},"Login_Continue_WithIDP":{"f":"or continue with"},"Login_Cookies_Allow_Button":{"f":"Allow"},"Login_Cookies_Dialog_AcceptAll_Button":{"f":"Accept all"},"Login_Cookies_Dialog_AcceptNecessary_Button":{"f":"Accept necessary only"},"Login_Cookies_Dialog_Back_Button":{"f":"Back"},"Login_Cookies_Dialog_CookiePolicy_Link":{"f":"cookie policy"},"Login_Cookies_Dialog_ManageConsent_Button":{"f":"Manage consent"},"Login_Cookies_Dialog_ManageConsent_Title":{"f":"Manage consent"},"Login_Cookies_Dialog_Marketing_Description":{"f":"Marketing cookies track visitors across websites. We store a unique ID, which is shared with and used by third parties, to recognise your return visits and track activity. This allows us to show you ads that are relevant and engaging, providing a tailored experience for you, and therefore offering more value to publishers and third-party advertisers."},"Login_Cookies_Dialog_Marketing_Title":{"f":"Marketing cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Message":{"f":"Our websites and apps use cookies and similar technologies to offer you a better browsing experience by enabling, optimising, and analysing site operations, as well as to provide personalised ad content and allow you to connect to social media. By choosing “Accept all” you consent to the use of cookies and the related processing of personal data. Select “Manage consent” to manage your consent preferences. You can change your preferences or retract your consent at any time via the cookie policy page. Please view our {0} and our {1}."},"Login_Cookies_Dialog_Necessary_Description":{"f":"Necessary cookies power our websites. Without them, basic functions, like navigating between pages or logging in to your account, won't work."},"Login_Cookies_Dialog_Necessary_Title":{"f":"Necessary cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Preference_Description":{"f":"Preference cookies remember how you want the site to look and function, including your preferred language and region. When you return to the site with these cookies enabled, we can deliver a more personalised experience."},"Login_Cookies_Dialog_Preference_Title":{"f":"Preference cookies"},"Login_Cookies_Dialog_PrivacyPolicy_Link":{"f":"privacy policy"},"Login_Cookies_Dialog_SaveAndClose_Button":{"f":"Save and close"},"Login_Cookies_Dialog_Statistical_Description":{"f":"Statistical cookies collect and report information to help us understand how you and other visitors interact with our website. We use cookies to store unique IDs that help us recognise you on return visits, so we can enhance your visit by personalising content and optimising campaigns and our websites in general."},"Login_Cookies_Dialog_Statistical_Title":{"f":"Statistical cookies"},"Login_Cookies_Dialog_Title":{"f":"Cookie policy"},"Login_Cookies_Link":{"f":"Cookies policy"},"Login_Cookies_Manage_Button":{"f":"Manage Cookies"},"Login_Cookies_Message":{"f":"We use cookies to offer you a better browsing experience. You can manage your consent in settings. Read more about our"},"Login_Cookies_Necessary":{"f":"Necessary"},"Login_Cookies_Necessary_Button":{"f":"Necessary only"},"Login_Cookies_Necessary_Text":{"f":"Necessary cookies power our websites. Without them, basic functions - like navigating between pages or logging in to your account - won't work."},"Login_Cookies_Preference":{"f":"Preference"},"Login_Cookies_Preference_Text":{"f":"Preference cookies remember how you want the site to look and function, including your preferred language and region. When you return to the site with these cookies enabled, we can deliver a more personalised experience."},"Login_Disclaimers_Header":{"p":"Avisos de descargo de responsabilidad"},"Login_DisclaimersMessage_LinkText":{"p":"avisos de descargo de responsabilidad"},"Login_DisclaimersMessage_WithLink":{"p":"Al iniciar sesión, acepto los {1} de {0}"},"Login_DownloadApp":{"p":"Descargar la aplicación"},"Login_EnableBiometry":{"p":"¿Desea habilitar los datos biométricos?"},"Login_EnableBiometryContinueButtonText":{"p":"Continuar"},"Login_EnableBiometryContinueWithout":{"p":"Continuar sin"},"Login_EnableBiometryDontHaveBiometricsEnabled":{"p":"No tiene los datos biométricos habilitados para {0}."},"Login_EnableBiometryEnable":{"p":"Activar"},"Login_EnableBiometryHaveChosenNotUseBiometry":{"p":"Ha elegido no utilizar el PIN o los datos biométricos para {0}."},"Login_EnableBiometryLoginWithBiometrics":{"p":"Inicie sesión más rápido y aumente la seguridad de su cuenta."},"Login_EnableBiometryNotEnabledHeader":{"p":"{0} no habilitado"},"Login_EnableBiometryNotRightNow":{"p":"No en este momento"},"Login_EnableBiometryOpenSettings":{"p":"Abrir configuración"},"Login_EnableBiometryPinBiometry":{"p":"Habilite el PIN o los datos biométricos en la {0} del teléfono para iniciar sesión de manera más rápida y segura."},"Login_EnableBiometrySecuritySettings":{"p":"configuración de seguridad"},"Login_EnableBiometrySettings":{"p":"configuración"},"Login_EnableBiometrySettingsBiometry":{"p":"Puede modificar la opción más adelante en {0} para permitir los datos biométricos para {1}."},"Login_EnableBiometryStoreDeviceInfoMessage":{"p":"Almacenaremos la información de su dispositivo para que no tenga que introducir el código SMS en cada inicio de sesión."},"Login_EnableBiometryTurnOffBiometricsFeatureInSettings":{"p":"La configuración tarda unos 5 segundos, y puede cambiar los ajustes en cualquier momento."},"Login_EnableBiometryTurnOnBiometrics":{"p":"Activar {0}"},"Login_EnableBiometryUserNamePasswordMessage":{"p":"Esto significa que tendrá que iniciar sesión con el nombre de usuario y la contraseña."},"Login_EnablePin":{"p":"Habilitar PIN del dispositivo"},"Login_EnablePinInsteadOfBiometrics":{"p":"¿Ha elegido no habilitar el reconocimiento facial o de huella dactilar y habilitar el PIN del dispositivo en su lugar?"},"Login_EnablePush":{"p":"Habilitar notificaciones push"},"Login_Error_EmptyPassword":{"p":"La contraseña no puede estar vacía"},"Login_Error_EmptyUserName":{"p":"El ID de usuario no puede estar vacío"},"Login_Error_EmptyUserNamePassword":{"p":"Especifique su ID de usuario y contraseña para continuar"},"Login_Error_IncorrectCredentials":{"p":"Su contraseña o ID de usuario son incorrectos"},"Login_Error_InvalidCode":{"p":"El código de verificación no es válido"},"Login_Error_SessionTimeout":{"p":"Su sesión ha agotado el tiempo de espera; por favor, {0}."},"Login_Error_SessionTimeout_TryAgain":{"p":"vuelva a intentarlo"},"Login_Error_TryAgain":{"p":"Vuelva a intentarlo"},"Login_FaceID":{"p":"Face ID"},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_GO":{"p":"Descubre una manera superior de hacer trading."},"Login_FirstTimeWelcome_Headline_Investor":{"p":"Descubre una mejor manera de invertir"},"Login_FirstTimeWelcome_OpenAccount":{"p":"Regístrate"},"Login_ForceChangePassword_ConfirmPassword":{"p":"Confirmar Contraseña"},"Login_ForceChangePassword_Description":{"p":"Por favor, establezca una nueva contraseña para seguir accediendo a su cuenta"},"Login_ForceChangePassword_NewPassword":{"p":"Nueva Contraseña"},"Login_ForceChangePassword_NewPasswordPlaceholder":{"p":"Ingrese su nueva contraseña aquí"},"Login_ForceChangePassword_PasswordValidationFailed":{"p":"La validación de la contraseña falló"},"Login_ForceChangePassword_SamePasswordError":{"p":"La contraseña se ha utilizado anteriormente."},"Login_ForceChangePassword_Title":{"p":"Contraseña Expirada"},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_Default":{"f":"Please choose a stong password."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM12":{"p":"Mínimo 12 caracteres, debe contener al menos 1 número y 1 letra, sin espacios."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM4":{"f":"Minimum 4 characters, must contain at least 1 number and 1 letter, no spaces."},"Login_ForceChangePassword_ValidationText_PPALPHANUM8":{"p":"Mínimo 12 caracteres, debe contener al menos 1 número y 1 letra, sin espacios."},"Login_HelpMessage_LinkText":{"p":"centro de asistencia"},"Login_HelpMessage_Pre":{"p":"¿Necesita ayuda? Ir al"},"Login_IDP_Link_Failure_Header":{"f":"Unable to link social account"},"Login_IDP_Link_Failure_Message":{"f":"Please try again or continue without linking social account."},"Login_IdpProvider_Error":{"f":"Something went wrong, please try again or use your {0} credentials to log in"},"Login_Instruction_Step1":{"p":"Abra la aplicación de configuración de su teléfono."},"Login_Instruction_Step2":{"p":"Toque {0}"},"Login_Instruction_Step2_Part2":{"p":"Aplicaciones y notificaciones & Notificaciones."},"Login_Instruction_Step3":{"p":"En “Enviado recientemente”, busque aplicaciones que le hayan enviado notificaciones recientemente. Si su aplicación Saxo no está ahí, toque {0}."},"Login_Instruction_Step3_Part2":{"p":"Ver todo"},"Login_Instruction_Step4":{"p":"Toque {0} y busque la aplicación. Habilite {1}."},"Login_Instruction_Step4_Part2":{"p":"Avanzado"},"Login_Instruction_Step4_Part3":{"p":"Notificación"},"Login_Instruction_Step5":{"p":"Una vez habilitada, reinicie la aplicación y haga clic en el botón {0}."},"Login_Instruction_Step5_Part2":{"p":"Reenviar notificación push"},"Login_iOS_Instruction":{"p":"Vaya a {0}, seleccione su aplicación Saxo y asegúrese de que la opción {1} esté activada."},"Login_iOS_Instruction_Part1":{"p":"Configuración > Notificaciones"},"Login_iOS_Instruction_Part2":{"p":"Permitir notificaciones"},"Login_LinkIdp_Header":{"f":"Link existing account"},"Login_LinkIdp_Message":{"f":"To link your {0} account to your social account, you will need to log in with your {1} credentials."},"Login_LinkIdp_Message_Part2":{"f":"Going forward, you will be able to log in using your social account."},"Login_LoginStep_ContinueButton":{"p":"Iniciar sesión"},"Login_LoginStep_DemoLoginLink":{"p":"Inicie sesión en la cuenta demo"},"Login_LoginStep_ForgotPassword":{"p":"He olvidado la contraseña"},"Login_LoginStep_ForgotUserID":{"p":"He olvidado mi ID de usuario"},"Login_LoginStep_Header":{"p":"Iniciar sesión"},"Login_LoginStep_HeaderSim":{"p":"Inicie sesión en la cuenta demo"},"Login_LoginStep_LiveLoginLink":{"p":"Inicie sesión en la cuenta en vivo"},"Login_LoginStep_Password":{"p":"Contraseña"},"Login_LoginStep_RememberUserID":{"p":"Recuérdame"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_LinkText":{"p":"Registrarse ahora"},"Login_LoginStep_SignUpMessage_Pre":{"p":"¿Aún no tiene una cuenta?"},"Login_LoginStep_TryInstantDemoButton":{"p":"Pruebe nuestra plataforma"},"Login_LoginStep_UserID":{"p":"ID de usuario"},"Login_LoginWithPassword":{"p":"Iniciar sesión con la contraseña"},"Login_MissingApproval":{"p":"Falta la notificación push"},"Login_MissingApprovalAlternatives":{"p":"{0} o {1}"},"Login_NoPushNotification":{"p":"¿No ha recibido la notificación push?"},"Login_NotificationAsEmail":{"f":"Receive notification as Email"},"Login_NotificationAsSMS":{"p":"Recibir notificación como SMS"},"Login_NotificationToDevices":{"p":"Notificación enviada a {0}"},"Login_NotificationViaSMS":{"p":"notificación por SMS"},"Login_PasswordWasChanged_Message":{"p":"Su contraseña ha sido restablecida exitosamente. Por favor, ingrese su nueva contraseña para iniciar sesión."},"Login_PIN":{"p":"PIN"},"Login_PrivacyPolicy_Link":{"f":"Privacy policy"},"Login_ReceiveInstead":{"p":"{0} en su lugar"},"Login_RegisteredDevices":{"p":"sus dispositivos registrados"},"Login_ResendNotification":{"p":"Reenviar notificación"},"Login_ResendPush":{"p":"Reenviar notificación push"},"Login_SelectCredentials_Title":{"p":"Seleccionar ID de usuario"},"Login_SelectDevice_ContinueButton":{"p":"Reemplazar y continuar"},"Login_SelectDevice_Device":{"p":"Dispositivo"},"Login_SelectDevice_Header":{"p":"Ha alcanzado el límite de dispositivos de confianza"},"Login_SelectDevice_LastLogin":{"p":"Último inicio de sesión"},"Login_SelectDevice_MessageBody":{"p":"Solo puede agregar un máximo de {0} dispositivos de confianza en su cuenta. Puesto que desea agregar este nuevo dispositivo, seleccione otro dispositivo que desee reemplazar:"},"Login_SelectDevice_Title":{"p":"Límite de dispositivos de confianza"},"Login_SelectIdp_Back_Button":{"f":"Back to login"},"Login_SelectIdp_Link_Button":{"f":"Link existing account"},"Login_TerminatingError_Header":{"f":"Something went wrong"},"Login_TerminatingError_Message":{"f":"If the issue still persists, let us help you to continue your application by sharing this code with our {0}"},"Login_TerminatingError_PleaseTryAgain":{"f":"Please {0} later"},"Login_TerminatingError_SupportLink":{"f":"support"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_LinkText":{"f":"<b>here</b>"},"Login_ThirdParty_DisclaimersMessage_Text":{"f":"By logging in with third-party credentials, I accept their terms and the associated risks, with Saxo Bank disclaiming any liability. I understand transactions are deemed to be confirmed upon initiation by strong authentication and<b> agree to Saxo Bank's Disclaimers. </b>"},"Login_TOTP_ContinueButton":{"p":"Aceptar"},"Login_TOTP_Header":{"p":"Hemos actualizado la seguridad de la plataforma"},"Login_TOTP_MessageBody":{"p":"Ahora puede configurar dispositivos de confianza mediante la validación por SMS: solo deberá hacerlo una vez en cualquier dispositivo o navegador nuevo.<br/><br/>De esta forma, ya no tendrá que utilizar autenticadores de terceros para iniciar sesión.<br/><br/>Si su número de teléfono móvil registrado es incorrecto, encontrará instrucciones para actualizarlo en la siguiente pantalla."},"Login_TOTP_PlatformUpdate":{"p":"Actualización de la plataforma"},"Login_TouchID":{"p":"Touch ID"},"Login_Trust_DoNotAskAgain":{"p":"No volver a mostrar este mensaje en este dispositivo"},"Login_Trust_Header":{"p":"Confiar en este dispositivo"},"Login_Trust_NoDoNotTrustDevice":{"p":"No, no confiar en este dispositivo"},"Login_Trust_ReadMore_LinkText":{"p":"aquí"},"Login_Trust_ReadMore_WithLink":{"p":"Obtenga más información sobre los dispositivos de confianza {0}"},"Login_Trust_RenameDevice":{"p":"Cambiar el nombre del dispositivo"},"Login_Trust_StatusMessage_Success":{"p":"Autenticación correcta"},"Login_Trust_Tooltip_Text":{"p":"No confíe en dispositivos que no sean suyos (ordenadores públicos, etc.)"},"Login_Trust_TrustButton":{"p":"Continuar a {0}"},"Login_Trust_TrustDeviceText_WithName":{"p":"Establezca {0} como dispositivo de confianza para omitir las verificaciones por SMS en inicios de sesión futuros."},"Login_Trust_YesTrustDevice":{"p":"Sí, confiar en este dispositivo"},"Login_Tryagain":{"p":"Vuelva a intentarlo"},"Login_Unknown_Device":{"p":"Dispositivo desconocido"},"Login_UnrecognisedDevices":{"p":"Está iniciando sesión en un dispositivo no reconocido"},"Login_UnRecognized_IDP":{"f":"Almost there!"},"Login_UnRecognized_IDP_Link_Message":{"f":"Log in with your {0} credentials to link your social account."},"Login_Verify_Email_CheckSpam":{"p":"Asegúrate de revisar tu carpeta de spam."},"Login_Verify_Header_Email_New":{"p":"Autenticar con correo electrónico"},"Login_Verify_Header_Phone_New":{"p":"Autenticarse con dispositivos móviles"},"Login_Verify_Input_6Digits":{"p":"Ingrese el código de 6 dígitos enviado a usted"},"Login_Verify_PhoneOutdated_LinkText":{"p":"Actualizar aquí"},"Login_Verify_PhoneOutdated_Pre":{"p":"¿Número de teléfono móvil desactualizado?"},"Login_Verify_ResendEmail_LinkText":{"p":"Reenviar correo electrónico"},"Login_Verify_ResendEmail_Pre":{"p":"¿No recibiste ningún correo electrónico?"},"Login_Verify_ResendSMS_New":{"p":"Reenviar SMS"},"Login_Verify_ResendSMS_Pre_New":{"p":"¿No recibiste el código?"},"Login_Verify_StatusMessage_Success":{"p":"Código de autenticación enviado a"},"Login_Verify_Through_Call_Message":{"p":"Recibirá una llamada a este número:"},"Login_Verify_VerifyButton":{"p":"Verificar"},"Login_Verify_VoiceMessage_LinkText_New":{"p":"Enviar mensaje de voz"},"Login_Verify_VoiceMessage_Pre_New":{"p":"Obtén el código como un mensaje de voz"},"Login_VerifyByApproving":{"f":"Please verify your identity by approving this login with your Saxo app."},"Login_VPN_Access_Disabled":{"p":"El acceso a la VPN está desactivado hasta que se realice el próximo inicio de sesión exitoso desde un país no sancionado."},"Login_WarningMessage":{"p":"Se ha producido un error. {0} más tarde."},"Login_WarningTrySMS":{"p":"Se ha producido un error. Intente {0}."},"SignedOutMessage_ErrorOccurredPleaseTryToLogInAgain":{"p":"Se ha producido un error. Intente iniciar sesión de nuevo."},"SignedOutMessage_FailedToConnectToServer":{"p":"Error al establecer la conexión con el servidor."},"SignedOutMessage_LoggedInFromOtherPcOrPlatform":{"p":"{0}: Ha iniciado la sesión desde otro PC o plataforma y se ha desconectado automáticamente aquí."},"SignedOutMessage_LostConnectionToServer":{"p":"Se ha perdido la conexión con el servidor."},"Signup_BasicInfo_Header":{"f":"Basic info"},"Signup_BasicInfo_StepN":{"f":"Step {0}"},"Signup_ContinueButton":{"f":"Continue"},"Signup_CoRStep_CoR":{"f":"Country of residence"},"Signup_CoRStep_CouldNotFindCountry_Link":{"f":"Click here"},"Signup_CoRStep_CouldNotFindCountry_Text":{"f":"Couldn't find your country? {0}"},"Signup_CoRStep_ES_Notice_Link":{"f":"here"},"Signup_CoRStep_ES_Notice_Text":{"f":"Please note: Saxo Bank does not open directly accounts to residents of ES with an initial deposit of less than 100,000 EUR. If you intend to initially deposit less than 100,000 EUR you can still apply for an account with us through one of our selected partners {0}"},"Signup_CoRStep_FI_Notice_Link":{"f":"www.mandatumtrader.fi"},"Signup_CoRStep_FI_Notice_Text":{"f":"Please note that trading Finnish securities is not supported for Finnish Nationals through Saxo Bank, only via Mandatum Life at {0}"},"Signup_CoRStep_Header":{"f":"What is your country of residence?"},"Signup_CoRStep_PT_Notice_Link":{"f":"here"},"Signup_CoRStep_PT_Notice_Text":{"f":"Please note: Saxo Bank does not open directly accounts to residents of PT with an initial deposit of less than 100,000 EUR. If you intend to initially deposit less than 100,000 EUR you can still apply for an account with us through one of our selected partners {0}"},"Signup_CoRStep_ReferralCountries_Notice_Text":{"f":"The list of countries is limited to the ones supported by the referral program you are signing up through."},"Signup_CoRStep_ValidationMessage":{"f":"Please select your country of residence"},"Signup_CreatePasswordStep_Header":{"f":"Create password"},"Signup_CreatePasswordStep_Note":{"f":"Please remember this password for future logins"},"Signup_CreatePasswordStep_Password":{"f":"Password"},"Signup_CreatingAccountHeader":{"f":"Creating account"},"Signup_CreatingAccountMessage":{"f":"We’re setting up your account, please wait."},"Signup_EmailIDPStep_CreateBusinessAccount_Account":{"f":"business account"},"Signup_EmailIDPStep_CreateBusinessAccount_Link":{"f":"Create a {0}"},"Signup_EmailIDPStep_Email":{"f":"Email"},"Signup_EmailIDPStep_EmailIsntValid":{"f":"Email address is not valid. Please {0}."},"Signup_EmailIDPStep_EmailPlaceholder":{"f":"Enter your email here"},"Signup_EmailIDPStep_EmailValidationMessage":{"f":"Enter a valid email address"},"Signup_EmailIDPStep_Header":{"f":"Open account"},"Signup_EmailIDPStep_LoginMessage_LinkText":{"f":"Log in"},"Signup_EmailIDPStep_LoginMessage_Pre":{"f":"Already have an account?"},"Signup_PrivacyPolicyMessage_LinkText":{"f":"Privacy Policy"},"Signup_PrivacyPolicyMessage_Pre":{"f":"Read about how we process your personal data in our"},"Signup_TakingLongerStep_Button":{"f":"Go to login"},"Signup_TakingLongerStep_Header":{"f":"It’s taking longer than expected"},"Signup_TakingLongerStep_Message":{"f":"Creating your account is taking a little longer than usual. Please wait for an email with further instructions to continue."},"Signup_VerifyEmailStep_CheckSpamMessage":{"f":"Make sure to check your spam folder."},"Signup_VerifyEmailStep_CodeSentTo":{"f":"Verification code sent to"},"Signup_VerifyEmailStep_DidntGetEmail":{"f":"Didn’t get an email?"},"Signup_VerifyEmailStep_EnterCodeHint":{"f":"Enter the 6-digit code sent to you"},"Signup_VerifyEmailStep_GoBackLink":{"f":"Go back to change email"},"Signup_VerifyEmailStep_Header":{"f":"Verify your email"},"Signup_VerifyEmailStep_OTPAlreadySent":{"f":"An OTP has already been sent to this email address. Please {0} later."},"Signup_VerifyEmailStep_ResendEmail":{"f":"Resend email"},"Signup_VerifyEmailStep_WrongEmail":{"f":"Wrong email?"},"Status_CodeAsVoice":{"p":"código como mensaje de voz"},"Status_DeviceNotSupported":{"p":"Su dispositivo no es compatible actualmente, consulte {0} para saber los requisitos mínimos."},"Status_EmailRetriesExceeded":{"f":"Email retries exceeded. Please {0} later."},"Status_ExceededLoginAttempts":{"p":"Ha superado el número máximo de intentos de inicio de sesión"},"Status_FailedToAddDevice":{"p":"No hemos podido agregar su dispositivo, {0} más tarde."},"Status_FailedToSendEmail":{"f":"Email could not be sent - please try to {0}"},"Status_FailedToSendSMS":{"p":"No se ha podido enviar el SMS, intente {0}"},"Status_ForgotYourPassword":{"p":"¿Ha olvidado su contraseña?"},"Status_Here":{"p":"aquí"},"Status_LockedAccount":{"p":"Su cuenta está bloqueada"},"Status_LockedAccountDetails":{"p":"Por motivos de seguridad, hemos bloqueado su cuenta de Saxo. Haga clic en el botón de abajo para recuperar el acceso."},"Status_LoginFromSanctionedCountry":{"p":"Nuestro servicio no está disponible en su ubicación actual debido a sanciones. Cualquier intento de eludir estas restricciones resultará en la terminación de la cuenta."},"Status_LoginNotAllowed":{"f":"Login not allowed"},"Status_NoPhoneNumberRegistered":{"p":"No hay ningún número de teléfono registrado para su cuenta."},"Status_OTPAttemptsExceeded":{"p":"Ha introducido un código incorrecto demasiadas veces."},"Status_PhoneIsLandline":{"p":"El número de teléfono registrado es un teléfono fijo"},"Status_PleaseWait":{"p":"Espere..."},"Status_ReactivateAccount":{"p":"Volver a activar la cuenta"},"Status_ReadMore":{"f":"Read more"},"Status_ResendCode":{"p":"reenviar el código"},"Status_RestartTheLogin":{"p":"Reiniciar el inicio de sesión"},"Status_RestartTheSignup":{"f":"Restart the Open account"},"Status_SMSOverLandline":{"p":"Actualice su número de teléfono a un número de teléfono móvil {0} o reciba un mensaje {1} en su lugar."},"Status_SMSRetriesExceeded":{"p":"Se ha superado el número de reintentos de SMS, {0} más tarde."},"Status_UpdatePhoneNumber":{"p":"Actualice el número de teléfono"},"Status_VerificationAttemptsPreviouslyExceeded":{"p":"Ha superado el número de reintentos de verificación: {0} en 10 minutos"},"Status_Wait":{"p":"Espere"},"Status_WaitToLogInAgain":{"p":"Espere a que sea la hora especificada antes de volver a iniciar sesión."},"Status_WebAuthnCredentialRemoved":{"p":"Su número de usuario se ha eliminado de este dispositivo, vuelva a introducir sus credenciales para continuar."}},"NativeApp":{"AskMeLater":{"p":"Preguntarme más tarde"},"AuthenticationPromptiOS":{"p":"Autenticar para recuperar las credenciales"},"Back":{"p":"Atrás"},"Cancel":{"p":"Cancelar"},"ConsentTogglePromptBody":{"p":"Usted ha tomado una decisión anteriormente respecto al seguimiento en nuestra aplicación. Para cambiar sus configuraciones actuales de seguimiento, por favor visite la configuración de la aplicación y active o desactive la opción."},"ConsentTogglePromptCancel":{"p":"Cancelar"},"ConsentTogglePromptSettings":{"p":"Ir a ajustes"},"ConsentTogglePromptTitle":{"f":"Update Your Tracking Preferences"},"Delete":{"p":"Borrar"},"DeleteStoredCredentials":{"p":"¿Seguro que desea eliminar las credenciales para {0}?"},"DeleteStoredCredentialsTitle":{"p":"Eliminar credenciales guardadas"},"DontAskAgain":{"p":"No volver a preguntar"},"Error":{"p":"Error"},"ErrorLinkingApplicationNotFound":{"p":"Asegúrese de haber instalado la aplicación correspondiente para el banco seleccionado"},"ErrorOpeningFile":{"p":"No se puede abrir el archivo. Instale una aplicación que pueda abrir este tipo de archivo e inténtelo de nuevo."},"ErrorSavingFile":{"p":"Se ha producido un error al guardar el archivo en el dispositivo"},"ErrorStoringCredentials":{"p":"Se ha producido un error al almacenar las credenciales"},"MobileDeleteCredentialsError":{"p":"Se ha producido un error al eliminar las credenciales"},"MobileErrorLoadingPage":{"p":"Error al cargar la página"},"MobileHttpErrorLoadingPage":{"p":"Error al cargar la página. Pulse en Volver a cargar para intentarlo de nuevo."},"MobileOfflineHeading":{"p":"Sin conexión de red"},"MobileOfflineText":{"p":"Parece que el dispositivo está desconectado. Pulse Volver a cargar cuando se establezca la conexión."},"MobileReload":{"p":"Recarga"},"MobileRetrieveCredentialsError":{"p":"Se ha producido un error al recuperar las credenciales. Autentíquese con sus datos de inicio de sesión."},"MobileRootCheckerHeader":{"p":"Advertencia"},"MobileRootCheckerMessage":{"p":"Parece que su dispositivo está desbloqueado y puede verse comprometido. La seguridad de la aplicación y la privacidad de sus datos no pueden garantizarse."},"MobileRootCheckerProceed":{"p":"Proceda bajo su propia responsabilidad"},"MobileRootCheckerQuit":{"p":"Salir"},"MobileSimulatorDetectedBody":{"p":"Esta aplicación parece estar ejecutándose en un emulador o simulador, lo que puede representar riesgos de seguridad. No podemos garantizar la seguridad de la aplicación o la privacidad de sus datos. Por lo tanto, esta aplicación no puede ejecutarse. Por favor, instale y use la aplicación en un dispositivo físico."},"MobileSimulatorDetectedHeader":{"p":"Advertencia"},"MobileSimulatorDetectedQuit":{"p":"Salir"},"No":{"p":"No"},"Ok":{"p":"Aceptar"},"QuickActionDiscover":{"f":"Discover"},"QuickActionFavorites":{"f":"Favorites"},"QuickActionMarkets":{"f":"Markets"},"QuickActionPortfolio":{"f":"Portfolio"},"QuickActionSearch":{"f":"Search"},"QuickActionWatchlist":{"f":"Watchlist"},"SelectAccount":{"p":"Seleccionar cuenta"},"Update":{"p":"Actualizar"},"UpdateIOSPromptNudgeBody":{"f":"A new version of {0} is available. Update now?"},"UpdateIOSPromptNudgeTitle":{"f":"Update Available"},"UseBiometryFaceID":{"p":"¿Desea utilizar FaceID para iniciar sesión como {0}?"},"UseBiometryFaceRecognition":{"p":"¿Desea utilizar el reconocimiento facial para acceder como {0}?"},"UseBiometryFingerprint":{"p":"¿Desea utilizar la huella digital para iniciar sesión como {0}?"},"UseBiometryIrisRecognition":{"p":"¿Desea utilizar el reconocimiento de iris para acceder como {0}?"},"UseBiometryTitleFaceID":{"p":"Utilizar Face ID"},"UseBiometryTitleFaceRecognition":{"p":"Utilizar reconocimiento facial"},"UseBiometryTitleFingerprint":{"p":"Utilizar la huella digital"},"UseBiometryTitleIrisRecognition":{"p":"Utilizar reconocimiento de iris"},"UseBiometryTitleTouchID":{"p":"Utilizar Touch ID"},"UseBiometryTouchID":{"p":"¿Desea utilizar TouchID para iniciar sesión como {0}?"},"Yes":{"p":"Sí"}}}